OK

Při poskytování služeb nám pomáhají soubory cookie. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Více informací

Úvodní stránka » GREAT BOOK TAIS AWARDS » Jan Žamboch — Wolf lost in the poems
Jan Žamboch — Wolf lost in the poems (2015)  

Jan Žamboch — Wolf lost in the poems (2015)

         Jan Žamboch — Wolf lost in the poems (2015)  Jan Žamboch — Wolf lost in the poems (2015)                                             
♦   Toto dva roky staré EP získalo cenu Tais Awards/Harvest Prize 1. března 2016 v pražské Kavárně Potrvá. Ve skutečnosti album je celovečerní, obsahuje třikrát tolik písní, jeho konečná podoba je výtvarně velmi vydařená. V současné době se dotáčí ve Střešovickém studiu Jámor s Ondřejem Ježkem. Má v plánu udělat artefakt, krásný nelepený papírový obal pro nosič. ‘Koš letního ovoce’ je tedy v dohledu. Ale už i v tomto oceněném, minulém a menším rozsahu dává nahlédnout do světa žen, jejich osudů, potenciálu, terénu, ve kterém se pohybovaly ve své době. Je věnováno básnířkám a jejich sbírkám básní, které zasáhly srdce, ovlivnily a inspirovaly Jana Žambocha. Čte ženskou poezii rád, protože je jiná, prostě dává vyniknout jiným světům. Od jeho skutečné podoby jsme v proudu času už velmi, velmi blízko, je ve dveřích... ♦  Pod tíhou některých básní musel napsat Honza pár veršů. A dal si za úkol je rychle, spíše intuitivně zhudebnit. Sem tam, něco... z toho nahrát, je pouze prostředkem, ne cílem samotným. Držte palce! PS: moc veselo tu nebude...
Location: Vsetín, Czech Republic
Album release: 2015
Record Label: Tranzistor
Duration:     17:56
Tracks:
01 — Emily (pro Emily Dickinson)     2:15
•   Četl jsem výběr přeložených básní v knize A básníkem být nechci (překlad Jiří Šlédr, vydalo Argo 2006) a byl ztracený. Jak hebce šito k sobě a kolikrát karmínovou nití! Text pro Emily za mne vypadl jako kámen do hlubiny.
02 — Hlad (pro Annu Barkovovou)     6:12
•   K několika překladům básní Anny Barkovové jsem se dostal díky valašské překladatelce Radce Rubilina, žijící nyní v Jerevanu. Seznámení s poezií ruské básnířky z gulagu byl pro mne hodně silný zážitek. Kdo ví, které z jejích veršů ji držely na živu. Možná všechny.
03 — Nepřipoutaný [pro Justynu Bargielskou]     4:00
•   Tak dlouho jsem chodil s jednou básnickou sbírkou Justýny Bargielské do parku, až jsem tam jeden večer skončil pod korkovníkem na trávě, přikovaný verši k obloze...
04 — V Habrech [pro Claru Janés]     5:29
•   Clara Janés a Vladimír Holan... Osudový muž, osudová žena... Skrz poezii lze k sobě prolézt dírami v čase a vzdálenosti a dotknout se navzájem, mluvit spolu... Oféliin hlas je příběh, ve kterém se může najít mnoho osudových žen a osudových mužů. Zasáhl mne, tušil jsem se v něm, díky za něj! ¦   O svém hudebním sólo projektu Wolf lost in the poem, který je věnován ženám básnířkám, Jan Žamboch píše na profilu Soundcloud:
•   “Z šáší vnitřních pustých lesů občas vykoukne vlčí čumák aby si čuchl ke sbírce ženské poezie… A to všechno jen proto, aby byl na několik dní a nocí beznadějně ztracen a nenašel klid, dokud drápy nevyryje, dokud hrdlem nevyvyje do mlhy zprávu o setkání s těmi nádhernostmi, šílenostmi, hrůzami a krásami, které ženy básnířky do svých poezijních světů zaklely… Proč to dělá? Protože musí! Protože žije! Protože srdce!”
•   Na svých sólo koncertech Jan také hrává instrumentální skladby z alba Guitar & Forest, které byly nahrány v průběhu jednoho roku v různých lesích a to včetně ambientních zvuků přírody, které vozí sebou.
Soundcloud: https://soundcloud.com/wolf-lost-in-the-poem (soubor smazán) !!!
Website: http://www.zambosi.cz/
Bandzone: http://bandzone.cz/zambosi
Twitter: https://twitter.com/zambosi
YouTube: https://www.youtube.com/user/zambosi
Facebook: https://www.facebook.com/zambosi
Lost In The World — Poem by Kinso Wolf
When a wolf walks through the black of night
He can not use his sight
He will use his heart to find his way
Until approaches the light of day.
Even when all seems lost
And life will be the greatest cost
He’ll never sob or worry,
Though he’s walking through hells fury.
He is alone though has a pack,
He will walk ahead, never look back
Though his life may end so soon,
He will always howl to the moon.
He may rest, close his eyes,
Knowing that his soul will rise.
Others will make amends,
While he runs free again.                 Brána Trojzemí: http://www.branatrojzemi.cz/page.aspx?zaz=260-4242 /Happy Season: http://www.happyseason.cz/report-zamboch-karas-excelent-pub.html / http://www.pnky.sk/kultura/folkovy-spevak-jan-zamboch-predstavi-v-ziwelli-svoj-novy-album/

Jan Žamboch — Wolf lost in the poems (2015)

NEWS

26.4.2017

Huckleberry

26.4.2017

Ravyn Lenae

26.4.2017

Julia Lucille

26.4.2017

Anakver

26.4.2017

Jane Weaver

23.4.2017

The Wooden Sky

23.4.2017

Mew

23.4.2017

Blue House

23.4.2017

Jess Morgan

archiv

ALBUM COVERS VIII.

Marble Sounds — Tautou (January 15, 2016)
Tais Awards & Harvest Prize
Za Zelenou liškou 140 00 Praha 4, CZE
+420608841540